RAPPORTS DE VOYAGE

Voyage de Japon octobre 2004

15/10/2004

Et le temps est devenu radieux!

Finis les jours mornes, pluvieux ; à nous l'automne doux et agréable (22°C).
Les paysages verts, les « mudponds » et les rizières se déploient dans toute leur beauté devant nos yeux. Nous n'oublions certainement pas de profiter de ces beaux moments, mais le travail attend et nous voilà arrivés chez le premier éleveur du jour.

Nous avons au début de la semaine rendu plus d'une fois visite à Kosugi, et, à chaque reprise, il était occupé à récolter. C'est la raison pour laquelle nous avions, cette fois, pris rendez-vous.
Dans la petite maison des kois -qui est toutefois aussi grande qu'une farm koi moyenne à Niigata-, Jan et moi avons sélectionné un nombre de beaux nisais et sansais, un splendide beni kikokuryu, 2 gin rin ochibas et quelques long fin shusuis.
Dans la grande maison des kois, je choisis un jumbo sanke showa de 74cm, au teint rouge foncé.
Au moment de l'inspection d'un bac bleu, nous constatons un défaut dans la nageoire dorsale, ce qui ne diminue en rien la beauté de ce koi. Les pourparlers se prolongent et Kosugi-san réfléchit à notre offre, l'éternelle cigarette entre les lèvres; de mon côté, j'essaie de cacher mon envie de me procurer ce koi en déambulant autour des citernes. Finalement, Kosugi-san me rappelle et marque son accord par un "OK des".

Quel amateur de koi n'aimerait pas voir nager un chagoi dans son étang? .
Un des principaux éleveurs de chagois de haute qualité au Japon est Tanaka Shoji.
Ses chagois de haute gamme ont un teint d'un brun chaud et un corps merveilleux.
Nous avons sélectionné chez Tanaka 2 gin rins, 2 sansai chagois ordinaires d'environ 55cm et 2 yonsai chagois jumbo de 70cm.